Can I change the words and images myself?

Yes, on every plan, Free included. In the editor, turn on Visual edits, click any text or image on your page, and change it in place. Visual edits leave your AI messages untouched. Save your changes, then publish them when you are ready.